Notícia na rede

     A partir da escolha de uma notícia veiculada em jornais nacionais e internacionais, segue uma análise das diferentes abordagens encontradas.

     A notícia selecionada, divulgada no dia 27 de outubro de 2011 nos principais jornais do mundo, traz a declaração do presidente francês Nicolas Sarkozy em entrevista transmitida ao vivo pelas duas grandes redes de televisão do país, aos telespectadores franceses. Dentre os assuntos abordados por Sarkozy, o que mais chamou a atenção da imprensa internacional foi sua declaração acerca da entrada da Grécia na Zona do Euro: "Aceitar a Grécia no euro foi um erro."

ESTADÃO – São Paulo, SP (Brasil)

Título de divulgação: “Foi um ‘erro’ admitir a Grécia no euro em 2001, diz Sarkozy”

     A notícia enfatiza a declaração do presidente da França Nicolas Sarcozy, nesta quinta-feira, dia 27 em rede nacional francesa, sobre a entrada da Grécia na zona do euro. Segundo Gozzi (2011), Sarkozy declara que foi um erro admitir o país que há dez anos entrou com dados econômicos falsos. Traz uma passagem veiculada no The Guardian: "Se o euro tivesse explodido ontem à noite, toda a Europa teria explodido junto. Se a Grécia tivesse dado calote, haveria um efeito dominó que arrastaria todo mundo junho.", declarou Sarkozy. (GOZZI apud THE GUARDIAN, 2011).

     De acordo com Gozzi (2011), o presidente admite que graças às decisões tomadas em Bruxelas, a Grécia ainda tem grandes chances de se salvar.

     Além do posicionamento do líder francês que repercutiu no mundo inteiro, a reportagem traz a afirmação de Sarkozy quanto à participação da China nos mercados mundiais, com relação ao sistema global de câmbio. E ainda, sobre a ação de monitoramento dos bancos franceses a fim de fortalecer os níveis de capital.

JORNAL DO BRASIL – Rio de Janeiro, RJ (Brasil)

“Sarkozy diz que entrada da Grécia na Zona do Euro foi um erro”, assim destaca o Jornal do Brasil, em notícia veiculada em 27 de outubro de 2011.

     Segundo o Jornal do Brasil (2011), o presidente francês, Nicolas Sarkozy, declarou nesta quinta-feira que “confia” que a Grécia sairá da crise que ameaça se propagar para outros países europeus, apesar de considerar “um erro” a entrada desse país na Zona do Euro em 2001. De acordo com o JB (2011), Sarkozy, fez tal declaração com o intuito de explicar o plano ‘anticrise’ adotado em Bruxelas, antes de afirmar que acredita na recuperação da Grécia.

     A notícia destaca a declaração do presidente francês, segundo o JB (2011), sobre o acordo realizado em Bruxelas, na noite anterior à declaração: “[ . . . ] se não tivéssemos chegado a um acordo na noite de ontem, não era apenas a Europa que ia afundar, mas o mundo inteiro. ”

EL PAÍS  - Madrid (Espanha)

Sarkozy: "Hemos evitado una catástrofe al mundo entero" (“Evitamos uma catástrofe para o mundo”), o título da notícia resume a declaração do presidente francês.

     O jornal espanhol destaca a necessidade do presidente em proteger os franceses da crise. Enfatiza de forma dramática que Sarkozy estava apocalíptico, “[ . . . ] entregue de corpo e alma a salvação dos franceses, europeus [ . . . ].” (MORA, 2011).

     Sobre a Grécia e sua vinculação à zona do euro em 2001, Sarkozy, segundo Mora (2011), diz que foi um erro porque o país entrou apresentando números falsos, que não estava preparada e que no momento todos estão sofrendo com as conseqüências.

     Além da declaração sobre a Grécia, a reportagem traz os posicionamentos do presidente sobre a sua candidatura no final de janeiro, as relações estreitas entre França e Alemanha e sobre a baixa na previsão de crescimento da França para 2012.

LE MONDE – Paris (França)

“Les 10 leçons de l'intervention de Nicolas Sarkozy” ( “As 10 lições da intervenção de Nicolas Sarkozy “), título veiculado no Le Monde, nesta quinta-feira, dia 27 de outubro de 2011.

      A reportagem mostra um panorama completo da declaração do presidente francês Nicolas Sarcozy, em rede nacional francesa. Enumera em dez tópicos, as principais abordagens do presidente. O primeiro deles, e o que mais repercutiu na imprensa internacional, de acordo com o Le Monde (2011), foi: “Aceitar a Grécia no euro foi um erro.” Nicolas Sarcozy, segundo Le Monde (2011), diz que nem ele, nem a chanceler alemã, estavam no poder quando foi decidida a admissão da Grécia no euro, e defendeu ainda, uma integração mais econômica e menos política na UE-27.

     A notícia destaca outros tópicos de interesse à população francesa como as questões das aposentadorias, faz críticas aos bancos e seus sistemas financeiros, aos cortes de gastos públicos em outros países, menciona a convergência com a Alemanha com relação a taxa de imposto, a importância da reciprocidade no comércio internacional. Destaque também para a revisão do crescimento de um novo plano de poupança francês e, para a contratação e remuneração de funcionários públicos, dentre outros tópicos.

Análise

     A notícia sobre a declaração do presidente francês, Nicolas Sarkozy, apresentada pela ótica de dois jornais nacionais – Estadão (O Estado de São Paulo) e Jornal do Brasil, e ainda, por dois jornais internacionais – El País e Le Monde, enfatiza uma parte do discurso do líder francês em rede nacional. A exceção do jornal Le Monde que pontuou outros tópicos de interesse da população francesa. A declaração de que a entrada da Grécia na Zona do Euro foi um erro, constitui boa parte da matéria no Estadão, no Jornal do Brasil e no El País, pois as informações adicionais giram em torno desse núcleo. O autor da notícia veiculada no Estadão traz uma passagem do The Guardian para exemplificar e dar mais credibilidade ao conteúdo. Já no Le Monde outras questões coexistem, há vários núcleos, todos de interesse dos franceses e demais países europeus, o conteúdo engloba questões de ordem política e econômica.

     A notícia veiculada online não difere das edições impressas quanto à necessidade de tais canais de comunicação em despertar o interesse dos leitores, estes cada vez mais críticos e exigentes. A estratégia para chamar a atenção para determinados acontecimentos está atrelada a fatos impactantes e polêmicos, no caso citado, um líder de Estado declara, de forma pouco diplomática, o seu posicionamento com relação a uma situação de crise. É notório que as notícias de maior repercussão são aquelas que envolvem personagens de destaque e influência global, em situações globais de interesse político, econômico, cultural, ambiental, etc. Os diferentes enfoques apresentados, muitas vezes de forma sutil, carregam uma porção de parcialidade, diversos aspectos devem ser avaliados e contextualizados para uma argumentação menos ‘enfeitada’ e mais próxima do real. Esta visão sistêmica deve fazer parte das práticas do profissional da informação, por exemplo, quando for preciso direcionar e orientar o usuário para tais fontes de informação. Com uma orientação adequada o usuário acaba aprimorando seu senso crítico, suas habilidades de pesquisa, torna-se desta forma, mais seletivo e eficiente nas suas buscas.

REFERÊNCIAS

GOZZI, Ricardo. Foi um ‘erro’ admitir a Grécia no euro em 2001, diz Sarkozy.  Estadão, São Paulo, SP, 27 out. 2011. Disponível em: < http://economia.estadao.com.br/noticias/economia,foi-um-erro-admitir-a-grecia-no-euro-em-2001-diz-sarkozy,90065,0.htm>. Acesso em: 28 out. 2011.

LES 10 LEÇONS de l’intervention de Nicolas Sarkozy. Le Monde, Paris, 27 out. 2011. Disponível em: <http://www.lemonde.fr/politique/article/2011/10/27/les-10-lecons-de-l-intervention-de-nicolas-sarkozy_1595347_823448.html#ens_id=1595324>. Acesso em: 28 out. 2011.

MORA, Miguel. Sarkozy: ”hemos evitado una  catástrofe al mundo entero”. El País, Madrid, 27 out. 2011. Disponível em: <http://www.elpais.com/articulo/economia/Sarkozy/Hemos/evitado/catastrofe/mundo/entero/elpepueco/20111027elpepueco_20/Tes>. Acesso em: 28 out. 2011.

SARKOZY diz que entrada da Grécia na Zona Euro foi 'erro'. Jornal do Brasil, Rio de Janeiro, RJ, 27 out. 2011. Disponível em: <http://www.jb.com.br/economia/noticias/2011/10/27/sarkozy-diz-que-entrada-da-grecia-na-zona-euro-foi-erro/>. Acesso em: 28 out. 2011.